标题: 《Oblomov 》作者：- Ivan Aleksandrovich Goncharov & David Magarshack【EPU [打印本页] 作者: zaq 时间: 2013-8-14 09:26 标题: 《Oblomov 》作者：- Ivan Aleksandrovich Goncharov & David Magarshack【 Oblomov By Ivan Goncharov First published in Russian 1858 First published in English 1915 Translated from the Russian by C. J. Hogarth Part 1 Chapter 1 ONE morning, in a flat in one of the great buildings in Gorokhovaia Street, the population of which was sufficient to constitute that of a provincial town, there was lying in bed a gentleman named Ilya Ilyitch Oblomov. He was a fellow of a little over thirty, of medium height, and of pleasant exterior. Unfortunately, in his dark-grey eyes there was an absence of any definite idea, and in his other features a total lack of concentration. Suddenly a thought would wander across his face with the freedom of a bird, flutter for a moment in his eyes, settle on his half-opened lips, and remain momentarily lurking in the lines of his forehead. Then