找回密码
 立即注册
搜索
查看: 417|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[国外] 韩国女神孙艺珍首拍中国电影 一句中文台词念200遍

[复制链接]

灰铜v1_02绿金v1_01灰金v1_03

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-8-25 19:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 duan 于 2015-8-25 19:53 编辑

  24日,电影《坏蛋必须死》在北京举行发布会,导演孙皓携演员陈柏霖、孙艺珍、乔振宇、申贤俊、杨旭文、丁文博出席助阵。首次拍摄中国电影的韩国女星孙艺珍表示语言虽然存在障碍,但是互相可以用眼神交流。

  孙艺珍首次拍中国电影 自曝一句中文台词念200遍

  《坏蛋必须死》讲述了四个中国人在韩国济州岛发生的一系列错综复杂故事。发布会上,陈柏霖、乔振宇、申贤俊、杨旭文、丁文博以墨镜造型亮相,围住孙艺珍,并大赞女方是全片的“颜值担当”。

  “这是我第一次跟中国演员拍中国电影,还第一次拿枪开枪,很过瘾。”孙艺珍坦言语言是一大障碍,她笑言:“光是那句‘韩国小娘们’中文台词我就念了至少200遍,才让自己满意。”

  不过,孙艺珍也提到,虽然大家来自不同国家,但可以用眼神沟通,“这次中国工作人员都非常善良,很遗憾时间不够,希望下次有机会能多多交流”。

  陈柏霖吐槽学韩文辛苦 丁文博为戏增肥24斤

  对于孙艺珍提到的语言障碍,陈柏霖则当场表示“不服气”:“两百遍已经很幸福了,我的所有韩语台词,都至少念过两三万次,每天收工之后别人都去吃饭休息了,我还要回到酒店继续念剧本。以前从没学过韩文,这一次算是收获了。”

  在导演孙皓看来,陈柏霖极具语言天赋,“有一次我们拍一段长达三页纸的戏,他一条就能过,非常了不起”。

  另外,采访中,谈到片中的戏份,饰演大头的丁文博自曝为戏增肥24斤,更笑言自己全片从头到尾嘴就没闲过;乔振宇则透露自己负责跑,戏称“再跑下去就可以参加奥运会”。

  据悉,电影《坏蛋必须死》将于10月23日在全国上映。
插件设计:zasq.net
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群323389227 )

GMT+8, 2024-12-20 00:32 , Processed in 0.323943 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表