03年巴特NBA夺冠旧事，不只是龙套[13P]

wanghui

NBA从不缺乏因人成事、跟着球队白捡戒指的龙套，但有一类龙套却最为特殊：在球迷眼中，他们压根不用上场，平日只消挥挥毛巾、看看饮水机即可领走戒指。但匪夷所思的是，这类人白捡戒指后居然还会被球队奉为“夺冠奇兵”，甚至被传诵成为一段佳话。遍观NBA历史，马刺的蒙克-巴特尔（2002-03赛季）、公牛的杰克-哈利（1995-96赛季）、尼克斯的菲尔-杰克逊（1969-70赛季）的经历最为神奇和令人津津乐道。但是大巴压根没有入选球队的季后赛名单，但却各自凭借着自身独一无二的一技之长为球队夺冠立下汗马功劳

对于中国球迷而言，巴特尔这位中国的NBA总冠军戒指第一人的经历几乎人人都耳熟能详。2002-03赛季，巴特尔常规赛仅出战12场，场均仅0.8分，季后赛更是直接被排除在季后赛大名单之外、彻底沦为看客。以这么一种方式加冕冠军，这也导致巴特尔经常被调侃不休
按理说，面对铺天盖地的调侃，巴特尔本应更低调对待自己的NBA冠军身份才对。但在2003年夏回国后，巴特尔却经常高调地穿着马刺的总冠军T恤，即使是国家队统一出席活动，他仍如此装扮。在一群国家队服装映衬下，巴特尔的NBA总冠军T恤显得格外醒目

尽管冷嘲热讽不断，但巴特尔本人却足够自信，他坚信他配得上这枚冠军戒指，因为他完美地完成了波波维奇交给自己的任务。马刺上下也都态度坚定表示巴特尔在马刺夺冠中意义重大，队长大卫-罗宾逊更是直言巴特尔是他们击败湖人、最终夺冠的“秘密武器”
为什么巴特尔之会被马刺誉为“秘密武器”、“击败湖人的幕后英雄”？一个很重要的原因就是巴特尔经常在马刺队内训练时模拟奥尼尔、给双塔充当陪练。在NBA，龙套在队内模仿对手、充当陪练是惯常做法，但问题是，巴特尔，模仿的这个对手名叫奥尼尔

众所周知，奥尼尔拥有着史上最不可思议的身体天赋：他身高2.16米、体重325磅但却又爆发力惊人；他力大无比、球风霸道却同时还有一手还算细腻的策应传球。很多人都说NBA不可能再出现另一个鲨鱼了，而事实上，就连找一个勉强靠谱的“鲨鱼扮演者”都绝非易事正是因为“鲨鱼模仿者”不好找，所以当2002年秋波波维奇意外发现巴特尔时才会喜不自胜。和鲨鱼相比，巴特尔也有一副好身板，虽然他压根不具备鲨鱼的那种爆发力和速度，但单从模拟角度而言，没有谁比巴特尔更适合扮演鲨鱼的角色了

为什么波波维奇要煞费苦心、像电视选秀一样精心挑选一位鲨鱼替代品、处心积虑地对付湖人呢？这是因为2002年夏的马刺已经走到了生死存亡的十字路口：如果再迟迟无法夺冠，球队核心邓肯很可能会在2003年选择跳出合同、以自由球员的身份离开。
当然，在2003年夏最终夺冠之前，波波维奇都一直忧虑重重。在邓肯签下“3+1”合约后的那两年里，OK组合如日方中、成功完成三连冠，而马刺在和湖人的较量中处于完败：2001年西部决赛，马刺惨遭湖人横扫，科比4场场均狂砍33+7+7；2002年半决赛，湖人4-1再度击溃马刺

2002年夏，当洛杉矶人疯狂庆祝三连冠时，圣安东尼奥人却在担心他们即将失去邓肯，毕竟邓肯摆明要在2003年夏跳出合同。在这种巨大压力下，波波维奇也决心破釜沉舟、和湖人殊死一搏。他处处以湖人为假想敌、全力进行针对性引援。
在外线，波波维奇的策略是全力遏制科比。那时的科比被奉为马刺杀手，一遇马刺总会暴走。对于科比，波波维奇除了全力重用斯蒂芬-杰克逊、鲍文等防守悍将外，他还交易来了防守出众的德文-布朗。但他最重要的一招却是，从意大利召来了已经磨砺成熟的吉诺比利

在“照顾”奥尼尔方面，波波维奇同样不会手软。在马刺双塔和“黑面神”马里克-罗斯之外，他又引入了“84黄金一代”的全明星中锋凯文-威利斯，而威利斯很快就和罗斯成为了一对防守凶残的黄金搭档。尽管马刺内线已人满为患，但波波维奇仍觉得缺点什么。
很快，球探们给波波维奇送来了一份球探报告，里面详细罗列了NBA的多名“肉盾”，而在这其中，一位身高2.11米、体重达到305磅的中国巨人让波波维奇眼前一亮。巴特尔在新秀赛季曾一度出任过掘金的首发中锋，其宽厚的身板和绝佳的对抗能力是其最大的优势。

当时的巴特尔已经被掘金交易到了活塞，波波维奇最终在2002年10月5日通过交易才如愿以偿。在交易发生后，所有人都明白了，波波维奇此举完全是在针对奥尼尔。当然，最能说明波波维奇心思的还是马刺送来的那件34号战袍，要知道，鲨鱼在湖人恰恰穿的就是34号
巴特尔从27号改穿34号，所以有好事的记者就问这是不是马刺试图用巴特尔和鲨鱼“兑子”，对此巴特尔笑而不答。虽然巴特尔被寄予厚望，但事实却是，在NBA级别这个层面上，巴特尔的脚步相比而言太过迟缓，防守端难有大作为。他在掘金时就曾上演过8分钟就6犯离场的壮举

一方面马刺人才济济，阵容深度惊人，另一方面，巴特尔自身的速度相对迟缓，防守难有大作为，所以整个常规赛，他只出场12次，场均仅3.8分钟。不过，在训练场上，巴特尔却是马刺教练组眼中的红人。他训练刻苦、从不迟到，最重要的是，他很适合模仿奥尼尔
正如前文所述，那一年，马刺的全部心思都在阻击湖人身上，史蒂夫-科尔更是拿出乔丹在1990-91赛季的那句名言：“我先不管能不能夺冠，但我一定要击败活塞”。对于巴特尔个人而言，他能为这个目标（击败湖人）做出的贡献就是积极观看湖人录像，努力模仿奥尼尔

巴特尔原本满怀憧憬、想在马刺大干一场，但到头来却沦为陪练员，换作任何人都会极为失落。但幸好马刺的球队文化十分推崇团队精神，再加上波波维奇善加开导，大巴自身也极富牺牲精神，所以巴特尔不仅没有赌气、撂挑子，还真的开始把自己当作阻击湖人的关键因素
作为陪练员，巴特尔最重要的服务对象就是邓肯。邓肯生涯早期堪称是大前锋典范，甚至还经常自己运球快攻。但随着罗宾逊的老去，他需要更多承担去篮下和奥尼尔肉搏的重任，所以增加体重、加练下肢力量、转型成为中锋已成为必然选择

对于内线而言，增重必须适度。太笨重膝盖易出问题，太轻盈又会削弱对抗能力。幸好，邓肯有巴特尔这杆标尺。邓肯的增重计划完全以巴特尔为测试对象，既要增加力量和对抗性，又不能损失太多的灵活。正是在巴特尔的陪练中，邓肯才开始从一名大前锋向中锋转型
随着2003年半决赛马刺湖人再度相遇，巴特尔很兴奋地将湖人比作工作验收组，而最终的验收结果非常理想。一方面是鲨鱼自作孽，擅自推迟脚趾手术时间而导致状态不佳，一方面则要归功于巴特尔对奥尼尔的成功模仿，这使得马刺对鲨鱼的短板了如指掌，最终马刺4比2淘汰湖人

在那个时代，击败湖人基本上就意味着冠军到手一半。所以在淘汰湖人后，马刺上下全都开始给受了一年委屈的巴特尔唱赞歌，称其是“击败湖人的秘密武器”。最终马刺顺利挺进总决赛并4-2击败篮网加冕，巴特尔就此也成为中国第一位NBA冠军成员
如今人们说起巴特尔，总觉得他是以一个旁观者、观众的身份跟着马刺白捡了一枚戒指，但真正关注过巴特尔的人都会明白，作为一个深受主帅重托的“陪练员”，作为一个需要模仿鲨鱼的“演员”，巴特尔付出的努力不比全队任何一个人少，他是马刺不可或缺的一分子

如今回头看去，巴特尔在马刺的那一季仍令人觉得十分具有挑战性。他需要模仿的是NBA最具统治力的嗜血怪兽，还要给史上最伟大的大前锋当陪练并帮助其实施增重计划。没有足够的耐心、毅力、情商和牺牲精神压根不可能做到，试问，若随便换个人真的就能顶替巴特尔吗？