找回密码
 立即注册
搜索
查看: 210|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[国外] 迪玛希:粉丝过度担心使我焦虑 愿意坦然接受质疑【1P】

[复制链接]

灰铜v1_05蓝铜v2_05蓝铜v1_05紫银v2_04绿金v1_01灰金v1_05绿银v1_01紫铜v1_05绿铜v3_05紫银v1_02蓝银v1_05绿银v3_05绿金v3_05宝血灵晶红铜v1_05

跳转到指定楼层
楼主
 楼主| 发表于 2017-3-18 16:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

  说到采访迪玛希,也算是开了笔者“记者出道”以来的先河了——和一个全程听不懂他在说什么的采访对象面对面聊了近50分钟……或者说,我们大部分时间都只是在“互看”,用彼此get不到的“电波”传递友好。50分钟时间里,大眼睛翻译小哥很是辛苦,坐在旁边写了整整三张纸,把长长的哈萨克斯坦语变成我们最熟悉的中文,足见你们的“进口小哥哥”回答有多!认!真!

  采访中,眼前的这个“进口小哥哥”并没有展现出舞台魅力爆棚的一面,他显得有些随意地坐在凳子上,不似“练过”的艺人那样能熟练地知道找镜头、给眼神和表情,而是以一个普通说话者的姿态,身子微微向前倾,不自觉晃动着身体,低着头甚至偶尔埋着脑袋,用听不懂的哈语在认真地向旁边的翻译表词达意,模样更似倾诉。他说母语的声音轻而柔软,双眉微蹙,说到某些地方时会偶然咧嘴笑笑,由于我们交流限制,很难激发出他更太大幅度的表情,大部分时候的神色就像李健形容的那样,“小小年纪忧伤的质量这么高”。而他对面的翻译小哥尽管总是被这双眼睛直直地看着,也几乎无暇从奋笔疾书听译状态中抬头。

  最近,迪玛希在《歌手》竞演期间持续高烧,甚至前往医院打封闭针,粉丝们揪心不已。在采访中,迪玛希透露,粉丝的过度担心使得自己有些紧张和焦虑。虽然迪玛希因为高烧而喉咙不适,但是他依然坚持上台演唱。他坚定地表示:“对我个人来说,再怎么生病也不会愿意假唱的。”除了水土不服,语言障碍也是迪玛希较为头疼的事情,他感叹道:“学中文真的太难了!”并爆料自己曾花费一周时间练习参加《歌手》竞演的中文歌。此外,迪玛希称赞同台的歌手们唱功出色且低调谦逊,感谢上届节目冠军韩红曾在赛前鼓励自己。

  在《歌手》的舞台上,迪玛希曾被质疑刻意飙高音,对此,他表示无论是正面还是负面的评价,自己都将坦然接受,并借鉴和吸取意见。当被问道未来的音乐计划时,迪玛希称由于民族原因,自己比较忌讳谈论未来,但是他表示不会过于放松,因为自己不喜欢“三天打渔,两天晒网”地做事情。

  因粉丝的过度担心而焦虑 即使身体不适也拒绝假唱

  新浪娱乐:上周《天亮了》有些失分,听说这段时间身体不太好,嗓子除了状况还去打了封闭,最近恢复得如何?

  迪玛希:每个人毕竟都是骨肉做的,我感谢每位观众的担心,但你们的担心反而让我焦虑了很多。反正很感谢大家的支持,我会更加努力。中国的天气对我这样一个从哈萨克斯坦来的外人来说有些陌生,毕竟人会生病的,有点感冒,声音也有些受影响。医生告诉我,十个小时内通过打针的方式可以恢复到正常状态,因此不得不去打针,虽然没有完全治愈,但我还是要保证登台表演的质量。医生也告诉我,恢复期是三星期,情况会慢慢变好。对我个人来说,再怎么生病也不会愿意假唱的,我要用最真诚的表现,出现在观众面前。不希望观众对我过度担心,在台前我会忘记一切不好的遭遇。在此我要感谢我的团队和我的好友,一直支持、关心着我。

  新浪娱乐:名次下滑后会有紧张情绪吗?

  迪玛希:你也知道我已经拿了三次第一了,但我不会把结果看得很重要。因为即使现在名次拿了第五,但在公众平台上搜索我的话,我还是在一个很高的位置。我觉得我算是一个胜利者了,在《歌手》这个舞台上,哪怕在比赛第二轮就被淘汰,我依然是个胜利者,因为我因此有了很多的歌迷,开始有一定知名度,人们开始谈论我的名字。在此要特别感谢节目方,让我如此幸运,现在节目快结束了,我还在努力尝试,争取更好的名次。在这个舞台上,谁赢了都是理所应当的,因为参加的每一位歌手都是非常低调谦逊,同时又能力出色的歌手,大家都非常有人格魅力,每个人都是胜利者。

  感慨学中文很难 曝韩红赛前鼓励自己

  新浪娱乐:现在最常说的中文是哪句?

  迪玛希:(笑)目前没有。中文真的非常难,也是世界上一种很丰富的语言。如果我掌握了汉语,当然会非常高兴。因为我的生涯真正开始,是在中国。以前比赛时,没有要求掌握汉语的,但现在来看,必须掌握了。中文真的很难,反正是比英语难~

  新浪娱乐:练习一首中文歌曲需花费多少时间?

  迪玛希:每次都不一样,《歌手》那次因为要登台,只花了一星期来掌握它。而有些时候,你是自由的,不涉及登台竞赛,所以会耗时长一些,可能一、两个星期。《歌手》在五六天之内必须登台,所以花了很大功夫。

  新浪娱乐:有人学习一门语言会笑说做梦都在学,迪玛希有没有学到这么“神经紧张”过?

  迪玛希:倒是没有做梦都在说,如果说我做梦能梦到我在学汉语,那么早上起来我就能说了。(笑)但是我仍然能想到自己学习《秋意浓》时反复背词的情景。之前看到其他选手出色表现,认识到需要努力背词的必要性。但由于外国人的身份,我只能感知歌词大意,没办法get每个具体字词的具体意思,一到这个时候,就觉得眼前这些都是没见过的字片合集。

  在此很想感谢韩红老师,在比赛之前跟我联系了。她不只是之前《歌手》舞台的冠军,也是很有地位的人,但在舞台上是很谦虚低调的,并且一直给我鼓励,希望我能有很好的成绩,我之前非常喜欢她的作品非常欣赏她,而这次之后发现她非常具有人格魅力。

  新浪娱乐:《天亮了》《秋意浓》这些作品是自己的选择还是参考的他人意见?

  迪玛希:这两首都是我自己选的,基本上到目前为止都是我自己决定唱什么,没有人会去刻意规定我能干什么。当然我会和团队商议,也会有很多建议,比如这些歌怎么样,适不适合我唱,我会听取这些建议。

  迪玛希:我会坦然接受质疑 不会让自己过于放松

  新浪娱乐:第一次参加中国的音乐竞技节目,和之前相比有什么不同吗?有些什么样的收获吗,当然歌迷是一定的,除此之外的收获呢?

  迪玛希:每个比赛都有它自己的特点,对我而言是增长经验的过程。《歌手》与别的比赛相比,最大不同在于周期长度,别的比赛三四轮结束,歌手长达十几轮。对我来说比较难的点在于,已经离开故乡很长的一段时间,有“异乡漂泊”的感受。刚开始很难,现在也渐渐习惯了,但仍会想念家中的一切,想着家人都怎么样。非常感激身边的每一个人,鼓励、支持、帮助着我,让我轻松了很多。

  《歌手》另一个特点是,参加的歌手段位很高,都是非常有影响力的人,所以很荣幸能站在这么大的一个舞台,我觉得非常幸福。当然我也是非常渴望胜利的,在这个地方,也逐渐实现了我的梦想。另外在这边认识了许多朋友,得到中国前辈的谆谆教导,感觉自己的专业技能有了很大的提高。

  我还见到了自己的偶像演员(成龙与林志炫),在此除了感激没什么能够表达我的心情。

  新浪娱乐:怎么看待外界的质疑与评论?

  迪玛希:我都认可,不管是什么样的评价,我都认可也会接受。毕竟我只是一个22岁的小孩,会遭到很多负面评价。对待这些,主要看它是基于何种立场,有些是正面的,有些可能是完全负面的,有些值得吸取借鉴。也许观众之中会有一些对我的质疑和负面评价,我不会反对,反而会更努力,用感情去演唱。当然也有很多喜欢我的观众,如果他们不认为我用感情唱歌的话,也不会有今天这个名次。

  新浪娱乐:有没有想过唱其他歌手的歌曲会引起版权问题?

  迪玛希:反正演出都过了,还有什么可说的,还是讲讲《秋意浓》吧!(笑)

  新浪娱乐:刚刚在做什么样的工作可以跟大家说说吗?

  迪玛希:刚才录了主题曲的宣传片,过段时间将会呈现出来,我觉得应该会得到你们的认可。

  新浪娱乐:正如你说的,现在在录制电影主题曲,而同时还要参加《歌手》,我看了一下你最近行程挺多,是不是自己也觉得这段时间一直还挺忙的?

  迪玛希:我最近特别忙,每天的生活都是如此。我不能把自己放得很松,当然也会有休息,但并不会很规律。对舞台我有着无限的热情,舞台让我很兴奋。

  新浪娱乐:未来的曲风规划和最想尝试的风格有哪些?

  迪玛希:没法儿说,虽然我自己不迷信,但哈萨克人对谈未来是有所忌讳的,我还是不说了,时间会告诉给你一切的。(笑)总之我当然会做让我歌迷高兴的事儿。我目前的中国歌迷很多,接下来的事业还将继续在中国发展。为了登上更高的舞台,我还是会继续努力,毕竟不是每个人都能做到目前的成就,我觉得自己很幸福,会倍加珍惜。《歌手》之前,我也登上过许多其他的舞台,有过艰难时光,也收获很多经验,我最终的目的还是为我的歌迷不懈努力。

  不适应的地方就是语言,别的没有我适应不了的。因为去哪里都有我的观众,不管节目上也好,导演、制片都对我很亲切。如果有什么不适应的地方,我想应该是我的不对。中国有热情好客的人民,我在这里很难用言语表达感谢之情。


插件设计:zasq.net
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群323389227 )

GMT+8, 2024-12-21 02:23 , Processed in 0.368320 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表